This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 30 '06 esl>eng grapado clamps? pro just_closed no
- Jun 30 '06 esl>eng se tiende cubriendo a hueso without mortar pro closed ok
2 May 29 '06 esl>eng atoba de aspe adobe pro closed ok
- May 17 '06 esl>eng perfiles de conocimiento knowledge profiles pro closed ok
4 May 8 '06 esl>eng Caminos de Circunvalación beltline / beltway pro closed no
4 May 8 '06 esl>eng palpador bicristal bicrystal sensor pro closed ok
- May 3 '06 esl>eng Recapeo en general de la carpeta alfástica repave (in general) with asphalt pro closed ok
- May 3 '06 esl>eng azud de campo field water wheel pro closed ok
4 Apr 22 '06 esl>eng aprovechamiento forestal forest exploitation / use pro closed no
- Apr 22 '06 esl>eng topografía y fotointerpretación topography and interpretation / analysis of photographs pro closed ok
4 Apr 22 '06 esl>eng programación básica y métodos numéricos basic programming and numerical methods pro closed no
- Apr 22 '06 esl>eng hidrología y corrección de torrentes hydrology and stream deviation pro closed ok
4 Apr 20 '06 esl>eng tapón de abandono well abandonment plug pro closed ok
4 Apr 20 '06 esl>eng salvo que revistan la naturaleza de unidades no previstas en el Proyecto de Cons unless the changes include a type of unit not considered pro closed ok
4 Apr 18 '06 esl>eng protecciones barriers / safeguards / protectors pro closed ok
- Apr 18 '06 esl>eng ruleta caster pro closed ok
4 Apr 17 '06 esl>eng esquema outline pro closed ok
4 Apr 17 '06 esl>eng Contrastación contrasting pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng carga load pro closed ok
- Mar 13 '06 esl>eng macolla stem? pro closed no
4 Mar 2 '06 esl>eng Obras de acondicionamiento de la carretera enhancement / repair / upgrade pro closed no
- Dec 2 '05 esl>eng i/p.p. de sola I-shaped lappage pro just_closed no
4 Nov 15 '05 esl>eng PÓLIZA DE SERIEDAD Bid bond pro closed ok
4 Nov 2 '05 esl>eng alojados o apuntados hosted or registered pro closed no
- Oct 12 '05 esl>eng mármol rebajado abased or lowered pro closed no
- Jun 14 '05 esl>eng Balanceador router pro closed ok
- Jun 14 '05 esl>eng Provisionado provided? pro open no
- Jun 8 '05 esl>eng entre espiras de bobinas de campo field coil spirals pro closed ok
4 Apr 14 '05 esl>eng sucesiones numéricas numeric sequence pro closed ok
4 Apr 14 '05 esl>eng sucesion recursiva recursive sequence pro closed ok
- Nov 25 '04 esl>eng acerado perimetral sidewalks pro closed ok
- Oct 11 '04 esl>eng rasanteo graze - grazing pro closed no
- Aug 17 '04 esl>eng reconducidos (en este contexto) reset?? pro closed no
4 Jul 27 '04 esl>eng cortadora de perfiles metálicos metal profile cutter pro closed ok
4 Jul 6 '04 esl>eng secuencia del BOP (en relacion con toda la planta) Blow-out-preventer sequence pro closed ok
- Jul 2 '04 esl>eng doble fábrica de ladrillo double row or two rows pro closed ok
4 Jun 24 '04 esl>eng carburos de hidrógeno hydrocarbons pro closed ok
4 Jun 7 '04 esl>eng Apilador stacker? pro closed ok
4 Jun 2 '04 esl>eng municipio- alcaldia municipio sucre Municipality - Mayorship of the Municipality of Sucre pro closed no
4 May 26 '04 esl>eng horno de recalentamiento reheating furnace pro closed no
- Apr 6 '04 esl>eng estado del sistema en produción production system's status or state pro closed ok
4 Apr 5 '04 esl>eng debe enviarse un espacio the field ... will contain a single blank character to be sent to ... pro closed no
4 Mar 11 '04 esl>eng malla mesh pro closed ok
4 Mar 4 '04 esl>eng delimitador de campo field delimiter pro closed no
- Mar 3 '04 esl>eng avance move forward pro open no
- Feb 26 '04 esl>eng ataurique arabesque pro closed ok
3 Feb 25 '04 esl>eng vastagos (O & G engineering) stem pro closed no
4 Feb 17 '04 esl>eng Puesto elevado elevated point / viewpoint pro closed no
4 Feb 9 '04 esl>eng solapa tab pro closed ok
4 Jan 22 '04 esl>eng despatinado non-skidding pro closed no
Asked | Open questions | Answered